Both sentences could mean the same thing, however I like you best. I like chocolate best, better than anything else can be used when what one is choosing from is not specified I like you the best. Between chocolate, vanilla, and strawberry, I like vanilla the best can be used when choosing from some choices.
adverbs - About "best" , "the best" , and "most" - English Language ...
I mean here "You are the best at tennis" "and "you are best at tennis", "choose the book you like the best or best" both of them can have different meanings but "most" and another adverb in a standalone sentence has a completely different meaning.
definite article - "Most" "best" with or without "the" - English ...
So, " It is the best ever " means it's the best of all time, up to the present. " It was the best ever " means either it was the best up to that point in time, and a better one may have happened since then, or it includes up to the present.
grammar - It was the best ever vs it is the best ever? - English ...
Your example already shows how to use "best" as an adverb. It is also a superlative, like "greatest", or "highest", so just as you would use it as an adjective to show that something is the ultimate example of it's kind when used as an adverb you do so to indicate that the adjective it precedes is to the highest degree possible. In your example "experienced" is the past tense of the verb to ...