Qué and cuál are used in interrogative sentences and should not be confused with que and cual. Usually, qué and cuál are translated into English as what and which, respectively.
Cual, sin tilde, es un pronombre relativo que sirve para introducir oraciones indirectas. Cuando lo precede un artículo determinado, forma el pronombre relativo compuesto: el cual, la cual, los cuales, las cuales, lo cual.
A pesar de aludir a una pluralidad de seres, lo normal es que el adjetivo vaya en singular, puesto que se refiere al singular cuál; se desaconseja, pues, usar el adjetivo en plural: ⊗«Una sala central rodeada por tres cuartos a cual más oscuros» (Tiempo co 10.4.1997); mejor a cuál más oscuro.
Chicago Tribune: Un banco de esperma para guepardos podría salvar algún día al animal terrestre más rápido del mundo
Un banco de esperma para guepardos podría salvar algún día al animal terrestre más rápido del mundo
Fonds: Descubre cuáles son los animales más rápidos del planeta y el récord que casi nadie esperaba
Descubre cuáles son los animales más rápidos del planeta y el récord que casi nadie esperaba
Aunque el guepardo es el rey de la velocidad en tierra, si se habla de animales más veloces en el aire, el título recae sobre otro. El título del animal más rápido del mundo no es fácil de conseguir, ...
MSN: Descubrimiento histórico: recuperan en Argentina al animal más rápido del mundo tras años sin ser visto
Un grupo de especialistas del Centro de Conservación Vida Silvestre logró rescatar a este animal considerado el ave más veloz del mundo y ya se encuentra en proceso de recuperación tras haber sido ...