The French word Monsieur meaning Mister, looks like it should be pronounced MON-sieur, giving effect to the O and N. But I hear it pronounced more like MISS-sieur. Why is that? Is it that I am hea...
Réponse courte Oui, « Cher Monsieur/Chère Madame » est correct, mais tout dépend du contexte, et dans celui proposé par la question, « cher » semble effectivement déplacé. Réponse détaillée En complément à la réponse de cl-r, je dirais que même si le « Cher » semble déplacé ici, « Cher Monsieur » me paraît tout à fait correct (puisque c'est là l'intitulé bref de la ...
Préférez-vous du thé ou du café, monsieur? This is a sentence from French for Reading Knowledge. As I can see from the dictionary, "Préférer" is a transitive verb. "du" is the contraction "de+le". ...
grammaire - Préférez-vous du thé ou du café, monsieur? - French ...
En français, on préfère passer Madame avant Monsieur, par politesse. Mais dans la lettre de motivation, on n'utilise pas cher, car nous sommes en relation de type professionnel et non émotionnel.
The word started being spelt Monsieur in the 16th century. Monsor - Monsieur is the contraction of Mon - Sieur (My Lord). Sieur continued being used in front of a man's name, without an initial capital in legal writings. At that time when used in a novel, it gave an ironical or derogatory tone.
Voilà, monsieur, qu'il dit cet homme. (Le Cheval Troyen, 1948) 'There you are, sir, said this man.' But why the 'qu'il'?
que - What is the meaning of "Voilà, monsieur, qu'il dit cet homme." by ...